۱۳۸۸ اسفند ۱۶, یکشنبه

آزادی

ارد بزرگ / Orod Bozorg

رهایی و آزادی ، برآیند پرستش خرد است و دانایی. ارد بزرگ


آزادی

خورشيد را در گودی دستانت بگیر

کمی خورشید

و به دورها و دورها سفر کن

بسوی نوازش نسیم

بسوی رویاهای شیرین

بسوی همین لحظه ، همین ثانیه

جوانی کوتاه است

راههاییست که نمی شناسی

خیلی خیلی هواییست

هرگز افسوس مخور

برای انچیزی که دیگر

در دستان پر بارت نیست

نگاه کن ،نگاه کن

انجا افق میدرخشد

دورتر،همیشه دورتر قدم بردار

درحالیکه آوازی زیبا را

زیر لب زمزمه میکنی

دنیا متعلق به آنهاییست که

دستانی تهی دارند

ترجمه از فرانسه اثری از موریس کارم


شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://jadooyesokhan.wordpress.com


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر